Hablar
Componga una frase tocando pictogramas y haga que la diga la voz de su dispositivo, sin enviar nada a ninguna parte.
Todo ocurre en su navegador, en este dispositivo: la frase que usted compone no sale a ninguna parte. La voz que la pronuncia es la instalada en su dispositivo, y ningún texto se envía a un servicio de síntesis.
Este tablero pertenece al módulo Mulberry, mantenido aparte del resto del servicio. Sus pictogramas están bajo licencia CC BY-SA 4.0: todo tablero derivado de este se comparte bajo la misma licencia. Los demás tableros de Words Within Reach no emplean esos pictogramas y, por tanto, no están sujetos a esa obligación.
Ajustes del tablero
El recorrido contiene las casillas del tablero y después los tres comandos de la barra de la frase, en última fila: «Decir la frase», «Borrar la última palabra» y «Borrar todo». Una frase se compone, pues, se corrige y se hace decir solo con el pulsador. El cursor puede además anunciarse en voz alta, casilla por casilla, con el ajuste anterior: es lo que hace el barrido utilizable sin ver la pantalla. Un solo gesto exige todavía algo distinto del pulsador: detener el barrido, con la tecla Escape o con el botón «Detenido».
sí
no
ayuda
para
yo
quiero
más
terminado
me duele
beber
comer
baño
tú
nosotros
hola
gracias
por favor
perdón
qué
dónde
ir
ven
mirar
hablar
escuchar
dormir
esperar
bien
no estoy bien
calor
frío
cansado
no sé
menos
casa
Usar la herramienta
Tocar una casilla añade su palabra a la frase y la pronuncia de inmediato. El botón «Decir la frase» pronuncia después la frase entera, en el orden en que se añadieron las palabras.
La banda superior es la misma en todos los tableros de Words Within Reach, en los mismos lugares: una mano que ha aprendido dónde está «sí» lo encuentra en todas partes, sin buscarlo con la vista.
El barrido se activa con la barra espaciadora o con la tecla Enter, y por tanto con cualquier pulsador que envíe una de las dos. Una pulsación lanza el recorrido, la pulsación siguiente elige: en «casilla por casilla» toma la casilla en curso, en «fila y luego casilla» toma primero la fila y después la casilla dentro de esa fila. Una fila tomada por error se abandona por sí sola: después de una vuelta completa sin pulsación, el recorrido vuelve a las filas. La tecla Escape detiene el barrido: devuelve el ajuste a «Detenido», y el teclado vuelve a estar totalmente disponible.
El recorrido contiene las casillas del tablero y después los tres comandos de la barra de la frase, en última fila: «Decir la frase», «Borrar la última palabra», «Borrar todo». Con un pulsador único, una frase se compone, se corrige y se hace decir, sin emplear nunca nada más que el pulsador. El cursor puede además anunciarse en voz alta, casilla por casilla: es lo que hace el barrido utilizable sin ver la pantalla. Queda un gesto que exige una segunda tecla, y está escrito aquí porque quien prepara su material debe saberlo antes: detener el barrido.
Los ajustes anteriores cambian el número de casillas por fila y su tamaño, de inmediato y sin recargar la página.
La voz de su dispositivo
La voz que pronuncia la frase es la instalada en su computadora, su tableta o su teléfono. Las voces ofrecidas por un servicio remoto quedan descartadas: ningún texto sale del dispositivo para ser pronunciado.
Cuando no hay ninguna voz instalada, la frase queda escrita en grande, legible y lista para mostrar o para imprimir. En francés, y solo en francés, existe una grabación de respaldo para algunas palabras esenciales: esas grabaciones no tienen equivalente en los demás idiomas servidos, y no las hacemos pasar por tales. En algunos dispositivos no hay ninguna voz instalada para el idioma de esta página: la herramienta lo indica entonces, en la zona situada bajo la barra de la frase.
Esta herramienta es un apoyo a la comunicación. Words Within Reach no es un dispositivo médico, ni un asesoramiento médico, ni una herramienta de diagnóstico. Este servicio no mide a nadie y no evalúa a nadie: no hay puntuación, ni balance, ni seguimiento de progresos, y nada de lo que usted compone sale de este dispositivo.