Este sitio es un sitio oficial de la ODERSA. Así se puede saber

El dominio oficial

La dirección de este sitio termina enodersa.org. Cada servicio de la asociación vive en un subdominio de odersa.org y en ningún otro sitio. Si la dirección en la barra de su navegador no termina en odersa.org, este sitio no es nuestro.

Gratuito, y sin cuenta

Todo está abierto de inmediato. Ningún registro, ninguna cuenta, ninguna contraseña, ninguna suscripción, ninguna publicidad. Nada está reservado a quien paga, puesto que nada se paga.

Ningún dato recopilado

Este sitio no le sigue la pista: ni rastreadores, ni cookies de seguimiento, ninguna herramienta de medición incorporada en estas páginas, y nada medido en su dispositivo. Nuestro alojamiento cuenta los accesos de forma agregada, como hace cualquier servidor que responde: un total, nunca un perfil. No hace falta que nos crea: abra las herramientas de desarrollo de su navegador, pestaña Red, y recargue la página. Verá la lista completa de lo que el sitio pide. Todo viene de odersa.org, nada sale a otra parte.

Contenidos libres

Los contenidos se publican bajo licencia CC BY 4.0. Puede copiarlos, traducirlos, imprimirlos y redistribuirlos, tanto para sus clases como para sus allegados, con la única condición de citar a la ODERSA.

Ajustes de visualización

Estos ajustes necesitan JavaScript. Sin él, la página sigue siendo legible tal cual: el texto sigue el tamaño elegido en su navegador.

Tamaño del texto
Contraste
Espaciado
Enlaces
Tema
Animaciones

Mapa del sitio

Todas las páginas servidas, ordenadas por sección. Esta lista no se mantiene a mano: se escribe en cada generación leyendo las páginas mismas, y una página servida que no figurara en ella impide que la generación llegue a término.

Hablar

  • Hablar Componga una frase tocando pictogramas y haga que la diga la voz de su dispositivo, sin enviar nada a ninguna parte.
  • Los tableros listos Un catálogo de tableros para tocar y componer una frase, o para imprimir directamente, sin cuenta.
  • Mis tableros Componga su tablero de pictogramas, dele un nombre, guárdelo en este dispositivo y expórtelo a un archivo de copia de seguridad que usted conserva.
  • Imprimir un tablero Elegir un tablero, ajustar la visualización de la cuadrícula e imprimirlo desde el navegador, sin enviar nada a un servicio externo.
  • Sí, no y las palabras de todos los días El tablero base de Words Within Reach: sí, no, los saludos, las preguntas y las palabras de todos los días, para tocar o para imprimir.
  • El cuerpo y el dolor El tablero del cuerpo y del dolor de Words Within Reach: dónde duele, cómo y cuánto, para tocar o para imprimir.
  • En la escuela El tablero En la escuela de Words Within Reach: las personas, los objetos y las frases ya hechas para hacerse entender en clase, para tocar o imprimir.
  • Las emociones El tablero de las emociones de Words Within Reach: nombrar lo que se siente, su intensidad y las palabras que ayudan después, para tocar o imprimir.
  • Las personas y los lugares El tablero Las personas y los lugares de Words Within Reach: la familia, los lugares, los transportes y las palabras para decir dónde, para imprimir.
  • El día: vestirse, lavarse, el tiempo El tablero de Words Within Reach para el día: vestirse, lavarse, los momentos y el sueño, para tocar o para imprimir.
  • Comer y beber El tablero de Words Within Reach para comer y beber: alimentos, bebidas, cantidad, sabor y las palabras esenciales, para tocar o imprimir.
  • El cuerpo y la salud, en pictogramas de comunicación El cuerpo y la salud en pictogramas Mulberry: las partes del cuerpo y las sensaciones que nombrar, nunca un diagnóstico ni un consejo de cuidado.
  • Las acciones del día a día Las acciones del día a día de Words Within Reach, en pictogramas Mulberry: levantarse, caminar, abrir, dar, guardar, para tocar o imprimir.
  • En el médico, en el hospital El tablero de los cuidados de Words Within Reach: las personas, los objetos, los gestos y las necesidades en el hospital, para tocar o imprimir.
  • La urgencia El tablero de urgencia de Words Within Reach: los mensajes esenciales para pedir ayuda, responder y hacerse entender rápido, para tocar o imprimir.

Entender y acompañar

  • Cómo funciona Los tres gestos, las decisiones de diseño y lo que la investigación establece sobre la comunicación alternativa.
  • Acompañar sin hablar en lugar de la persona Cómo presentar un tablero de pictogramas, mostrar sin exigir, dar tiempo y no hablar nunca en lugar de la persona.
  • En el hospital Entenderse sin voz: cuando un paciente está intubado, tiene afasia o no habla el idioma del servicio.
  • En la escuela Lo que un tablero de pictogramas permite en el aula, y cómo ponerlo en marcha hoy sin presupuesto.
  • Después de un accidente cerebrovascular Lo que un tablero de pictogramas aporta en los intercambios del día a día en caso de afasia, y lo que no sustituye.
  • Llevar el servicio sin conexión Lo que funciona sin conexión después de una sola visita, lo que no funciona y cómo comprobarlo uno mismo.
  • Los pictogramas y sus licencias Por qué no entra ninguna cláusula no comercial, cómo se verifican las licencias y lo que implica el módulo de compartir igual.

El blog

El sitio

  • Hablar con pictogramas Componer una frase con pictogramas y oírla en voz alta, en pantalla o en papel. Gratuito, sin cuenta, sin conexión.
  • Preguntas frecuentes Lo que el servicio hace, lo que no hace y qué ocurre con lo que usted pone en él.
  • Créditos Los pictogramas, los sonidos, las tipografías y las imágenes que sirve Words Within Reach, con sus autores y sus licencias verificadas en el archivo.
  • Licencia y reutilización Los textos y los tableros bajo CC BY 4.0, los pictogramas bajo la licencia de su autor: qué se aplica a qué, y qué exige.
  • Mapa del sitio Todas las páginas servidas, ordenadas por sección, escritas en cada generación.
  • Informar de un error Un pictograma que no dice lo que su etiqueta anuncia, una palabra equivocada, una licencia mal citada: dígalo, se corrige.
  • Contacto Dos direcciones: speak@odersa.org para el servicio y su contenido, contact@odersa.org para la asociación.

Para las máquinas

En otros sitios

Los documentos de la asociación viven en su sitio, y no aquí: aviso legal, privacidad, accesibilidad, estado de los servicios, odersa.org.