Este sitio es un sitio oficial de la ODERSA. Así se puede saber

El dominio oficial

La dirección de este sitio termina enodersa.org. Cada servicio de la asociación vive en un subdominio de odersa.org y en ningún otro sitio. Si la dirección en la barra de su navegador no termina en odersa.org, este sitio no es nuestro.

Gratuito, y sin cuenta

Todo está abierto de inmediato. Ningún registro, ninguna cuenta, ninguna contraseña, ninguna suscripción, ninguna publicidad. Nada está reservado a quien paga, puesto que nada se paga.

Ningún dato recopilado

Este sitio no le sigue la pista: ni rastreadores, ni cookies de seguimiento, ninguna herramienta de medición incorporada en estas páginas, y nada medido en su dispositivo. Nuestro alojamiento cuenta los accesos de forma agregada, como hace cualquier servidor que responde: un total, nunca un perfil. No hace falta que nos crea: abra las herramientas de desarrollo de su navegador, pestaña Red, y recargue la página. Verá la lista completa de lo que el sitio pide. Todo viene de odersa.org, nada sale a otra parte.

Contenidos libres

Los contenidos se publican bajo licencia CC BY 4.0. Puede copiarlos, traducirlos, imprimirlos y redistribuirlos, tanto para sus clases como para sus allegados, con la única condición de citar a la ODERSA.

Ajustes de visualización

Estos ajustes necesitan JavaScript. Sin él, la página sigue siendo legible tal cual: el texto sigue el tamaño elegido en su navegador.

Tamaño del texto
Contraste
Espaciado
Enlaces
Tema
Animaciones

Mis tableros

Componga su tablero de pictogramas, dele un nombre, guárdelo en este dispositivo y expórtelo a un archivo de copia de seguridad que usted conserva.

Información

Lo que usted compone aquí, incluidos los tableros, las palabras añadidas y las fotos, permanece en la memoria de este navegador, en este dispositivo, bajo claves que empiezan porspeak.. No se envía nada.

El archivo exportado es la verdadera copia de seguridad: un navegador que se limpia borra su memoria.

Por ejemplo, «La mañana» o «Las compras».

Elegir pictogramas

Cada pictograma elegido aquí se añade al tablero en curso, más arriba.

Escriba una palabra, como «beber», para encontrar su pictograma.

Añadir una palabra propia

Una palabra que falta en el catálogo se añade con una foto tomada en este dispositivo.

Por ejemplo, «Peluche» o el nombre de una persona.
Opcional. Si se deja vacío, la voz pronuncia la palabra escrita en la casilla.
La foto se reduce y se guarda en este dispositivo: no se envía a ninguna parte.

Mis tableros guardados

Abrir un tablero lo trae de vuelta al taller, más arriba, para modificarlo.

Importar un archivo de copia de seguridad

Un archivo exportado desde Words Within Reach añade sus tableros a los que ya están guardados en este dispositivo. Cualquier otro archivo se rechaza, y nada se modifica.

El archivomes-planches-speak.jsondescargado con el botón «Exportar».

El archivo de copia de seguridad

El botón «Exportar el archivo de copia de seguridad» descarga un archivo llamadomes-planches-speak.json. Ese es el archivo que se guarda, que se envía a un familiar o que se abre en otro dispositivo.

Importar este archivo añade los tableros que contiene: nunca sustituye los que ya están guardados. Un tablero con el mismo nombre llega al lado, nunca encima.

Un archivo que no es una copia de seguridad de Words Within Reach se rechaza, y nada se modifica.

Cuando este dispositivo no conserva nada

En algunos dispositivos, la memoria no retiene nada de una visita a otra. La herramienta sigue siendo utilizable durante la sesión: componer un tablero, probarlo e imprimirlo siguen siendo posibles, y la herramienta lo dice. Lo que se pierde es la memoria de una vez a otra: al volver más tarde, el tablero ya no está.

La respuesta es el archivo exportado: se guarda fuera de este dispositivo y se vuelve a importar en cualquier momento, en el mismo dispositivo o en otro.