सेवा को ऑफ़लाइन साथ ले जाना
बिना नेटवर्क का कोई प्रतीक्षा-कक्ष, अस्पताल का कोई तहख़ाना, कोई यात्रा, ख़त्म हो चुका डेटा पैक: Words Within Reach को तब भी बोलना चाहिए जब कनेक्शन न हो। यहाँ लिखा है कि तब क्या चलता है, क्या नहीं चलता, और इसे आप स्वयं कैसे जाँच सकते हैं।
इतना काफ़ी है: एक बार खोल लेना
पहली बार जब आप नेटवर्क के साथ सेवा खोलते हैं, आपका ब्राउज़र अपनी तरफ़ पृष्ठ, स्टाइल-शीट, कोड, मुख्य शब्दावली के चित्र-प्रतीक और उपलब्ध रिकॉर्ड की हुई ध्वनियाँ रख लेता है। उसके बाद यह सब बिना कनेक्शन खुलता है। कुछ इंस्टॉल करने की ज़रूरत नहीं, कोई खाता नहीं, कोई अलग काम नहीं।
छवियों और ध्वनियों के लिए डिवाइस पर रखा जाने वाला आकार लगभग 2.7 MB है, यानी फ़ोन की एक तस्वीर के बराबर।
बिना कनेक्शन क्या चलता है
- वे बोर्ड जो एक बार खोले जा चुके हैं, और मुख्य शब्दावली के बोर्ड।
- वाक्य बनाना, उसे फिर पढ़ना, सुधारना।
- आवाज़, क्योंकि वह डिवाइस की है, किसी दूरस्थ सेवा की नहीं।
- आपके बोर्ड और आपके जोड़े हुए शब्द: उन्हें नेटवर्क की कभी ज़रूरत ही नहीं थी।
- प्रिंट करना, अगर कोई प्रिंटर उपलब्ध हो।
- आपकी बैकअप फ़ाइल का एक्सपोर्ट।
बिना कनेक्शन क्या नहीं चलता
- ऐसा पृष्ठ जो इस डिवाइस पर कभी खोला ही नहीं गया। उसे रखा नहीं जा सका: सेवा तब अपना सहायक पृष्ठ दिखाती है और आपको उस तरफ़ ले जाती है जो उपलब्ध है।
- ऐसा चित्र-प्रतीक जो कभी दिखा ही नहीं, अगर वह मुख्य शब्दावली का हिस्सा नहीं है। जिन बोर्ड की आपको ज़रूरत होगी, उन्हें नेटवर्क के साथ एक बार खोल लेना उन्हें साथ ले जाने के लिए काफ़ी है।
- संस्था की साइट और उद्धृत स्रोतों के लिंक, जो कहीं और रहते हैं।
यात्रा के लिए काम की सलाह: निकलने से पहले जिन बोर्ड की ज़रूरत होगी, उन्हें एक बार खोल लें, और जो सबसे ज़रूरी है उसे प्रिंट कर लें। कागज़ ही एकमात्र ऑफ़लाइन है जो किसी चीज़ पर निर्भर नहीं।
सेवा को होम स्क्रीन पर रखें
यह ज़रूरी नहीं है, पर इससे ऐन मौके पर पता खोजना नहीं पड़ता। तरीका डिवाइस पर निर्भर करता है, और इससे उसी पृष्ठ का एक शॉर्टकट भर बनता है: कोई अतिरिक्त सॉफ़्टवेयर स्थापित नहीं होता।
- iPhone और iPad पर, Safari के साथ: शेयर बटन, फिर “होम स्क्रीन में जोड़ें”।
- Android पर, Chrome के साथ: ब्राउज़र का मेनू, फिर “होम स्क्रीन में जोड़ें” या “ऐप इंस्टॉल करें”।
- कंप्यूटर पर, Chrome या Edge के साथ: पता-पट्टी में इंस्टॉल का चिह्न, जब ब्राउज़र उसे दिखाता है।
हमारी बात मानने के बजाय जाँच लें
- नेटवर्क के साथ सेवा और वे बोर्ड खोलें जो आपके काम के हैं।
- नेटवर्क बंद कर दें, या एयरप्लेन मोड चालू कर दें।
- पृष्ठ फिर से लोड करें, या सेवा बंद करके फिर खोलें।
तब जो दिखता है वह सब आपका है, आपके डिवाइस पर। आप अपने ब्राउज़र के डेवलपर टूल भी खोल सकते हैं, नेटवर्क टैब: साइट जो कुछ मांगती है उसकी पूरी सूची वहाँ दिखती है, और सब कुछ odersa.org से आता है।
अपडेट
जब कोई नया संस्करण मौजूद होता है, वह पृष्ठभूमि में स्थापित होकर अपनी बारी का इंतज़ार करता है: जब आप उपकरण चला रहे हों, वह कभी बीच में नहीं आता, क्योंकि एक ही स्क्रीन में दो संस्करण मिलाने से समझ में न आने वाला व्यवहार पैदा होता है। वह अगली बार तब सक्रिय होता है जब सेवा किसी पहले से खुले टैब के बिना खोली जाती है। आपके बोर्ड को कभी कुछ नहीं होता।
आपके बोर्ड क्या मिटा सकता है
ब्राउज़र अपने घर का मालिक है: ब्राउज़िंग डेटा मिटाना, डिवाइस रीसेट करना, या केवल प्राइवेट ब्राउज़िंग में काम करना — इनसे जो रखा था वह गायब हो जाता है। हमारे पास उसकी कोई प्रति नहीं होती, इसलिए हम कुछ लौटा नहीं सकते। फ़ाइल का एक्सपोर्ट ही एकमात्र बैकअप है जो बचता है: उसे अपने ज़रूरी दस्तावेज़ों के साथ रखें, और हर उस सत्र के बाद फिर एक्सपोर्ट करें जिसमें आपने शब्द जोड़े हों।
किसी साझा डिवाइस, विभाग के कंप्यूटर या स्कूल के कंप्यूटर पर आपके बोर्ड आपके जाने के बाद भी उसी ब्राउज़र में रह जाते हैं। अपनी फ़ाइल एक्सपोर्ट करें, और अगर आप पीछे कुछ नहीं छोड़ना चाहते तो साइट का डेटा मिटा दें।