शुरू करें

क्या खाता बनाना पड़ता है?

नहीं। न कोई खाता है, न पासवर्ड, न देने के लिए कोई ईमेल पता। पृष्ठ खुलता है और उपकरण चलता है।

इसका खर्च कितना है?

कुछ नहीं, और कोई सशुल्क संस्करण भी नहीं है। ODERSA फ़्रांस के 1901 के कानून के तहत बनी एक गैर-लाभकारी संस्था (association loi 1901) है: वह बदले में कुछ नहीं बेचती।

क्या कोई ऐप इंस्टॉल करनी पड़ती है?

नहीं। एक ब्राउज़र काफ़ी है। आपका डिवाइस सेवा को होम स्क्रीन पर जोड़ने का सुझाव दे सकता है: वह उसी पृष्ठ का शॉर्टकट है, कोई दूसरा सॉफ़्टवेयर नहीं।

क्या यह फ़ोन, टैबलेट और कंप्यूटर पर चलता है?

हाँ। रचना 360 पिक्सल चौड़ाई पर जन्म लेती है और उसके बाद फैलती है। सँकरी स्क्रीन पर बोर्ड एक बार में कम बॉक्स दिखाता है, पर वह पूरा रहता है।

और अस्पताल के किसी विभाग में, लॉक किए हुए कंप्यूटर पर?

कुछ इंस्टॉल करने की ज़रूरत नहीं और किसी प्रशासक अधिकार की भी नहीं। अगर कंप्यूटर ध्वनि या स्थानीय सहेजना रोकता है, तो भी बोर्ड दिखते और प्रिंट होते हैं।

बिना कनेक्शन

क्या यह ऑफ़लाइन चलता है?

हाँ, एक बार ऑनलाइन देख लेने के बाद। पृष्ठ, मुख्य शब्दावली के चित्र-प्रतीक, ध्वनियाँ और कोड ब्राउज़र रख लेता है। जो पृष्ठ कभी खोला ही नहीं गया, वह बिना कनेक्शन उपलब्ध नहीं होता। विवरण सेवा को ऑफ़लाइन साथ ले जाना पृष्ठ पर है।

अपडेट के बाद कुछ फिर से करना पड़ता है?

नहीं। नया संस्करण पृष्ठभूमि में स्थापित होकर इंतज़ार करता है: वह अगली बार तब चलता है जब सेवा किसी पहले से खुले टैब के बिना खोली जाती है। आपके बोर्ड को कुछ नहीं होता।

आवाज़

कौन सी आवाज़ बोलती है?

आपके डिवाइस की आवाज़, और केवल वही। सेवा केवल स्थानीय रूप से स्थापित आवाज़ों का उपयोग करती है: आप जो बनाते हैं, उसमें से कुछ भी किसी दूरस्थ वाणी-संश्लेषण सेवा को नहीं भेजा जाता। यह एक चुनाव है, कोई तकनीकी सीमा नहीं: “क्लाउड की” आवाज़ का मतलब है वाक्य को किसी तीसरे पक्ष को भेजना।

कोई आवाज़ सुनाई नहीं देती। ऐसा क्यों?

कुछ डिवाइस पर इस पृष्ठ की भाषा के लिए कोई आवाज़ स्थापित नहीं होती। ऐसी स्थिति में सेवा वाक्य को बड़े अक्षरों में दिखाती है और उसे प्रिंट करने का विकल्प देती है: वह न चुप रहती है, न बहाना करती है। फ़्रेंच में, और केवल फ़्रेंच में, कुछ ज़रूरी शब्दों के साथ एक रिकॉर्ड की हुई ध्वनि भी रखी गई है; दी जाने वाली बाकी भाषाओं में ये रिकॉर्डिंग मौजूद नहीं हैं, और सेवा इसके उलट दावा नहीं करती।

क्या गति बदली जा सकती है और आवाज़ चुनी जा सकती है?

हाँ, उन स्थानीय आवाज़ों में से जिन्हें डिवाइस बताता है। चुनाव और गति डिवाइस पर रखे जाते हैं।

आपका डेटा

मेरे बोर्ड और मेरे शब्द कहाँ हैं?

आपके ब्राउज़र की स्थानीय मेमोरी में, इसी डिवाइस पर, और कहीं नहीं। कोई सर्वर उन्हें नहीं पाता, कोई प्रति बाहर नहीं जाती।

अगर मैं ब्राउज़र का डेटा मिटा दूँ तो क्या होगा?

वे गायब हो जाती हैं, और हमारी तरफ़ से उन्हें लौटाना संभव नहीं: हमारे पास उनकी कोई प्रति नहीं होती। इसीलिए फ़ाइल एक्सपोर्ट करना एक सामान्य काम की तरह सामने रखा गया है, कोई छिपा विकल्प नहीं। एक्सपोर्ट की गई फ़ाइल ही असली बैकअप है।

प्राइवेट ब्राउज़िंग में?

सत्र पूरी तरह चलता है, वाक्य और आवाज़ सहित, पर एक बार से दूसरी बार के लिए कुछ नहीं रुकता। सेवा इसे पहचान लेती है और वहीं कह देती है जहाँ यह मायने रखता है।

अपने बोर्ड एक डिवाइस से दूसरे पर कैसे ले जाऊँ?

पहले डिवाइस पर फ़ाइल एक्सपोर्ट करके और दूसरे पर इम्पोर्ट करके। कोई सिंक्रोनाइज़ेशन नहीं है, क्योंकि सिंक्रोनाइज़ेशन के लिए एक खाता और एक सर्वर चाहिए होता।

अपनों की तस्वीरें कहीं जाती हैं?

नहीं। किसी बॉक्स में जोड़ी गई तस्वीर ब्राउज़र की स्थानीय मेमोरी में और आपकी एक्सपोर्ट फ़ाइल में रहती है। सेवा न माइक्रोफ़ोन तक पहुँचती है, न कैमरे तक।

बोर्ड और शब्दावली

हर बोर्ड की शुरुआत में वही बॉक्स क्यों लौटते हैं?

क्योंकि जिस हाथ ने सीख लिया कि “हाँ” कहाँ है, उसे वह हर जगह उसी जगह मिलना चाहिए। बॉक्स की जगह एक बोर्ड से दूसरे में स्थिर रहती है, और यह स्थिरता किसी सुंदर सजावट से अधिक मूल्य रखती है। यह तर्क यह कैसे काम करता है में विस्तार से है।

क्या मैं अपने शब्द और अपनी तस्वीरें जोड़ सकता हूँ?

हाँ, मेरे बोर्ड में। किसी परिवार के शब्द, नाम, आदतें और जगहें हमारी जगह गढ़ी नहीं जातीं।

क्या मैं चित्र-प्रतीकों का संग्रह बदल सकता हूँ?

हाँ। एक अलग मॉड्यूल वैकल्पिक संचार के लिए बना संग्रह देता है, जो समान शर्तों पर साझा वाले लाइसेंस पर है: जब आप उसे चुनते हैं, सेवा आपको बता देती है कि आप जो बोर्ड साझा करेंगे उनके लिए इसका क्या मतलब है। देखें चित्र-प्रतीक।

कोई चित्र-प्रतीक वह नहीं कहता जो मुझे लगता है। क्या करें?

इसकी सूचना दें। संचार के उपकरण में कोई दुविधा भरी छवि किसी व्यक्ति से उसकी मंशा के उलट बात कहला सकती है: ऐसी सूचनाएँ सबसे पहले देखी जाती हैं।

कागज़

प्रिंट क्यों करें?

क्योंकि कागज़ बैटरी से नहीं बैठता, जेब में आ जाता है, अस्पताल के बिस्तर पर रखा जा सकता है और कमरे में आने वाले किसी को भी दिया जा सकता है। देखें बोर्ड प्रिंट करें।

प्रिंट किया हुआ बोर्ड मुक्त है?

हाँ, अपने पाद-लेख की सूचनाओं के साथ: वह साइट से अलग होकर भी दोबारा इस्तेमाल करने योग्य रहता है। ठीक शर्तें लाइसेंस और पुनःउपयोग पृष्ठ पर हैं।

सुगम्यता

क्या इसे स्क्रीन छुए बिना इस्तेमाल किया जा सकता है?

कीबोर्ड से, हाँ: हर चीज़ तक पहुँचा जा सकता है, हर बॉक्स तक और हर बटन तक।

एक ही स्विच से भी, हाँ। स्वतः स्कैनिंग बोर्ड के बॉक्स पर एक-एक कर जाती है, बदली जा सकने वाली गति पर, और उसके बाद वाक्य पट्टी के तीनों आदेशों पर — “वाक्य बोलें”, “अंतिम शब्द मिटाएँ” और “सब मिटाएँ”: वाक्य बनाया जा सकता है, सुधारा जा सकता है और बुलवाया जा सकता है, और इसके लिए स्विच के सिवा कुछ भी इस्तेमाल नहीं करना पड़ता। गलती से ली गई पंक्ति एक चक्कर बिना किसी दबाव के पूरा होने पर अपने आप छूट जाती है, और कर्सर हर बॉक्स को ऊँची आवाज़ में बोल सकता है — इसी से स्कैनिंग स्क्रीन देखे बिना भी काम की हो जाती है।

एक चीज़ अभी भी स्विच के सिवा कुछ और मांगती है, और हम यह कहना ही पसंद करते हैं: स्कैनिंग रोकना। Esc कुंजी उसे बंद कर देती है, या सेटिंग्स का “बंद” बटन। जब तक यह मोड चलता है, वह किसी चीज़ में रुकावट नहीं डालता: वाक्य बनाना और बुलवाना चलता रहता है। पर उसे विराम पर लाने के लिए एक दूसरी कुंजी चाहिए।

क्या पाठ बड़ा किया जा सकता है और कंट्रास्ट बढ़ाया जा सकता है?

हाँ, हर पृष्ठ के ऊपर दी गई प्रदर्शन सेटिंग्स से: पाठ का आकार, बढ़ा हुआ कंट्रास्ट, अंतराल, लिंक का रेखांकन, गहरा थीम, कम एनिमेशन। ये चुनाव डिवाइस पर रखे जाते हैं।

सुगम्यता की घोषणा?

वह संस्था की साइट पर रहती है: odersa.org/accessibilite।

दायरा

क्या यह चिकित्सा उपकरण है?

नहीं। Words Within Reach संचार का एक उपकरण है — न चिकित्सा उपकरण, न चिकित्सकीय सलाह, न निदान का साधन। यह सेवा किसी पर फ़ैसला नहीं देती और किसी का मूल्यांकन नहीं करती।

क्या यह वाक् चिकित्सक की जगह ले लेता है?

नहीं, और यह उसका काम भी नहीं है। पेशेवर साथ व्यक्ति को जानता है; कोई साइट उसे नहीं जानती।

क्या यह सेवा व्यक्ति की प्रगति नापती है?

नहीं, कभी नहीं, और कुछ भी कहीं नहीं भेजा जाता। न कोई अंक है, न भेजा जाने वाला कोई इतिहास, न उपयोग का कोई आँकड़ा।

यह कैसे जाँचूँ कि मेरे डिवाइस से कुछ बाहर नहीं जाता?

अपने ब्राउज़र के डेवलपर टूल खोलें, नेटवर्क टैब पर जाएँ, और पृष्ठ फिर से लोड करें: साइट जो कुछ मांगती है, उसकी पूरी सूची आपको दिख जाएगी। सब कुछ odersa.org से आता है।